-
شما اینجا هستید:
- خانه/
- مقالات/
- ادبیـــــات/
- ادبیات ناشنوایان
ادبیات ناشنوایان
معمولاً ادبیات ناشنوایان به چهار دسته تقسیم می شود :
1. ادبیات داستانی ناشنوایان
2. ادبیات نمایشی ناشنوایان
3. ادبیات منظوم ناشنوایان
4. ادبیات زبان اشاره ای ناشنوایان
آموزش ناشنوایان
-
نکات مهم اهمیت استفاده از زبان اشاره و رابطین در محیط های آموزشی
روابط عمومی بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران
سخنرانی مهم استاد آقای محسن لوح موسویدر همایش نجف آباد 25 اردیبهشت ماه 1393 نکات مهم اهمیت استفاده از زبان اشاره و رابطین به اطلاع کلیه علاقمندان به امور پژوهش در حوزه...
-
دیدگاه آموزشی ذبیح بهروز در مورد ناشنوایان
پژوهشگر: روزبه قهرمان
دیدگاه آموزشی ذبیح بهروز در مورد ناشنوایانپژوهشگر: روزبه قهرمان ذبیح بهروز در شهر نیشابور به سال 1269 شمسی به دنیا آمد. پدرش " میرزا فضل الله ساوجی " از دانشمندان عصر ناصری و...
-
نگاهی کوتاه به صد سال پیش از منظر آموزش و پرورش در ایران
پژوهشگر: روزبه قهرمان
نگاهی کوتاه به صد سال پیش از منظر آموزش و پرورش در ایران پژوهشگر: روزبه قهرمان تقدیم به شادروان مهندس مجتبی کاشانی که خدمات ارزنده و فراموش نشدنی در جهت نهضت مدرسه سازی واقع در جنوب استان...
-
برنامه و روش آموزش در دبستان ناشنوایان باغچه بان
نوشته : ثمینه باغچه بان (پیرنظر)
برنامه و روش آموزش در دبستان ناشنوایان باغچه بان نوشته : ثمینه باغچه بان (پیرنظر) از سال 1303 یعنی از آغاز کادر دبستان ناشنوایان باغچه بان ، تکیه اصلی بر...
-
تحقیق و بررسی مسائل عمده توان بخشی ارتباطی اشخاص ناشنوا
نوشته : دکتر خسرو گیتی
بنام خدا یکشنبه 7 خرداد 1374 ریاست محترم سازمان بهزیستی کشور با تشکر از مسئولان و کارشناسان دانشگاه علوم بهزیستی و توان بخشی از تشکیل کنفرانس معرفی زبان اشاره چون در جلسه مزبور فرصتی برای بحث درباره جنبه...
ادبیات
-
کاربرد ضرب المثل در زبان اشاره ناشنوایان
روزبه قهرمان
کاربرد ضرب المثل در زبان اشاره ناشنوایان (یادداشت نویسی بر روی مجموعه فیلم های سخنرانی اُستاد کامران رحیمی) نوشته: روزبه قهرمان اُستاد کامران رحیمی در...
-
شعر " مناجات ناشنوایان "
بنیاد پزوهشهای ناشنوایان ایران
شعر " مناجات ناشنوایان " همه ما میدانیم كه مقام معظم رهبری علاوه بر آنكه شعردوست است ، شاعر نیز هست و اگرچه تا امروز بیش از چند غزل معدود از ایشان منتشر نشده است. مقام معظم رهبری همچنین...
-
تمثیلات عرفانی مربوط به ناشنوایی در اشعار مولوی
پژوهشگر: روزبه قهرمان
تمثیلات عرفانی مربوط به ناشنوایی در اشعار مولوی پژوهشگر: روزبه قهرمان عالمان اخلاق اسلامی ، زبان و توابع آن مانند لالی و گنگی را بیشتر از جنبه آسیب شناسی و آفات مورد بررسی...
-
ناشنوایان از نگاه شاعران ایران
پژوهشگر : روزبه قهرمان
ایران شناسیروزبه قهرمان به عنوان اولین ناشنوای ایران شناخته می شود که مقاله تحقیقی اش در حوزه ادبیات ناشنوایان ایران تحت عنوان " ناشنوایان از نگاه شاعران ایران " که مروری گذرا به جایگاه ناشنوایان در اشعار فارسی است ، در کشور آمریکا چاپ شده...
-
رمز و کلید سعادت جامعه ناشنوایان ایران
پژوهشگر : روزبه قهرمان
با نگاهی به منطق الطیر عطار تقدیم به استاد گرانقدر و عطار شناس نامی "آقای دکتر محمد رضا شفیعی کدکنی " عطار بیشتر از هشتصد سال پیش ، با نهایت تسلط و شناخت بی نظیر...
-
مقدمه
ادبیات داستانی ناشنوایان تحقیقات نشان می دهد که پیشگامان آموزش ناشنوایان در پرورش و شکوفایی استعداد و مهارت نویسندگی دانش آموزان ناشنوا نقش مهم و غیر قابل انکار داشتند....
-
مقدمه
مهمترین ویژگی ادبیات ناشنوایان ، وجود زبان ویژه ای است که بوسیله آن ، هویت فرهنگی ناشنوایان بیان می شود و در آن ، به موضوعات گوناگون مرتبط با ناشنوایان و...
-
مقدمه
ادبیات بیانگر اندیشه ، آرمان ، فرهنگ و تجارب و روحیات یک جامعه است. انسانها در گذر زمان از زبان برای انتقال پیامها ، عواطف و اندیشه های خویش بهره...
اندیشه
-
توهم توطئه ، اینجا آنجا همه جا!
روابط عمومی بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران
توهم توطئه ، اینجا آنجا همه جا! تنظیم کننده: رضا ذبیحی بعد از پرداختن به مسئله "ایودیسم (شنوا گرایی)" و "تبعیض مضاعف" در وب سایت بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران ، اکنون به طرح یک موضوع جدیدی به نام "توهم توطئه" پرداخته می...
-
یک بهانه پوچ: " به خدا قسم چاره ای نداشتم!"
روزبه قهرمان
یک بهانه پوچ: " به خدا قسم چاره ای نداشتم!"نوشته: روزبه قهرمان اینجانب روزبه قهرمان دارای یک سابقه طولانی در زمینه تدریس به شاگردان ناشنوا در چهار...
-
تفسیر و تعریف پیشنهادی از "ایودیسم / اُدیسم (شنوا گرایی)"
روزبه قهرمان
تفسیر و تعریف پیشنهادی از "ایودیسم / اُدیسم (شنوا گرایی)"به زبان فارسینوشته: روزبه قهرمان به دنبال انتشار تعدادی مطالب و کلیپ های ویدیویی در مورد " ایودیسم / اُدیسم " (شنوا گرایی) در سالجاری...
-
بررسی و تشریح مسئله "تبعیض مضاعف" در داخل جامعه ناشنوایان ایران
روابط عمومی بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران
بررسی و تشریح مسئله "تبعیض مضاعف" در داخل جامعه ناشنوایان ایرانتنظیم کننده: رضا ذبیحی بررسی مسئله ایودیسم (شنوا گرایی) به تنهایی اصولاً کافی نیست....
-
جدیدترین فیلم توضیحی ایودیسم (شنوا گرایی) به زبان دانشگاهی
رضا ذبیحی
جدیدترین فیلم توضیحی ایودیسم (شنوا گرایی) به زبان دانشگاهی در دوازده قسمتگزارش دهنده: رضا ذبیحی مطالب مندرج شده در مقاله دکتر دیرکسون باومن (2004 میلادی) چون...
تاریخ ناشنوایان
-
زهرا سلطان عزت السلطنه فرمانفرماییان (نظام مافی)
روابط عمومی بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران
معرفی یک شخص نیکوکاردرتاریخ آموزش ناشنوایان ایران زهرا سلطان عزت السلطنه فرمانفرماییان (نظام مافی) زهرا سلطان عزت السلطنه، دختر رضا قلی خان نظام السلطنه و...
-
سند تاریخی اساسنامه فدراسیون ورزشهای کرولالهای ایران 1336
روابط عمومی بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران
یک سند تاریخی فدراسیون ورزشهای ناشنوایان ایران جزو نخستین سازمانهای ویژه ناشنوایان در کشور ایران است که جهت حمایت از قشر ناشنوایان تاسیس گردیده است.
-
چند نکته جالب و عجیب اما واقعی در مورد دانشگاه آمریکایی گلودت!
روزبه قهرمان
چند نکته جالب و عجیب اما واقعی در مورد دانشگاه آمریکایی گلودت!نوشته: روزبه قهرمان نکته اول دانشگاه گلودت یک فیلم جالبی را تهیه کرده که شامل بیانات اشاره ای تمام روسای دانشگاه از...
-
صدای ناشنوا
کانون ناشنوایان ایران 1381 شمسی
کانون ناشنوایان ایراناولین شماره خبرنامه کانون ناشنوایان ایران با نام جدید " صدای ناشنوا " به سردبیری دکتر خسرو گیتی در زمستان 1381 شمسی چاپ شد. او تمام مطالب منتشره در پانزده شماره اول نشریه (از فصل زمستان 1381 شمسی تا فصل تابستان 1385 شمسی) را...
-
آوای نگاه
انجمن خانواده ناشنوایان ایران در سال 1383 شمسی
انجمن خانواده ناشنوایان ایران طرح چاپ نشریه داخلی وابسته به انجمن خانواده ناشنوایان ایران در سال 1383 شمسی با پیشنهاد لیلا اعتماد و تصویب اعضای هئیت مدیره پی ریزی شد.بدین ترتیب دومین نشریه رنگی ناشنوایان با عنوان آوای نگاه ( بعد از نشریه شکست سکوت ) در...
جامعه ناشنوایان
-
ناشنوایان در صحنه سیاست
پژوهشگر : روزبه قهرمان
ناشنوایان به خاطر نقص شنوایی ، از نعمت توانایی بر قراری ارتباط کلامی به عنوان شرط لازم برای حضور در اجتماع از جمله سیاست محروم هستند. با این حال ،...
جشن نامه
-
مراسم تجلیل از پیشکسوتان جامعه ناشنوا
نوشته : شیدا شهیدی
مراسم تجلیل از پیشکسوتان جامعه ناشنوابه مناسبت شصتمین سالگرد آغاز تلاشهای سازمانی ناشنوایان درایراننوشته : شیدا شهیدی رضا قلی شهیدی امسال ، سال 1387 شمسی ، شصت سال از...
-
برنارد برگ
نویسنده : روزبه قهرمان
جشن نامه برنارد برگ در روز 27 سپتامبر 2008 میلادی ، ناشنوایان آمریکا بویژه ایالت کالیفرنیا یک مراسم جشن به یاد ماندنی را جهت بزرگداشت برنارد برگ...
خاطرات
-
ظهور جمال نورانی و سپید مانندی پدر ادبیات ناشنوایان ایران - استاد کامران رحیمی (2)
روزبه قهرمان
ظهور جمال نورانی و سپید مانندی پدر ادبیات ناشنوایان ایراناُستاد کامران رحیمیدر محل دانشگاه گلودت(قسمت دوم)نوشته: روزبه قهرمان در اولین قسمت نوشته...
-
ظهور جمال نورانی و سپید مانندی پدر ادبیات ناشنوایان ایران - استاد کامران رحیمی
روزبه قهرمان
ظهور جمال نورانی و سپید مانندی پدر ادبیات ناشنوایان ایراناُستاد کامران رحیمیدر محل دانشگاه گلودت(قسمت اول)نوشته: روزبه قهرمان از همه شما خوانندگان...
-
مقدمه
خاطرات درک امروزی از تاریخ ناشنوایان ، در نگاه به گذشته و شناخت رخدادهای آن است.شناخت از گذشته ، همواره اقدامی در زمان حال است. یعنی گذشته را از منظر حال دیدن....
رابط زبان اشاره
-
تفاوت مترجم یا رابط زبان اشاره
روابط عمومی بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران
سخنرانی مهم استاد آقای محسن لوح موسویدر همایش نجف آباد 25 اردیبهشت ماه 1393 تفاوت مترجم یا رابط زبان اشاره به اطلاع کلیه علاقمندان به امور پژوهش در حوزه...
-
رابط یا مترجم؟ (5)
روابط عمومی بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران
رابط یا مترجم؟ (قسمت پنجم) بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران قسمت پنجم نوشته "رابط یا مترجم؟" شامل یک لیست واژه نامه مرتبط با موضوع "رابطی" به همراه با خلاصه توضیحات لازم را برای اطلاع همگان منتشر می نماید...
-
مباحث در مورد "رابط ناشنوا"
روابط عمومی بنیاد پزوهشهای ناشنوایان ایران
مباحث در مورد "رابط ناشنوا" Deaf Interpreter (DI) بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران با دریافت یک ایمیل انتقادی در مورد کلیپ ویدیویی اردی مورخه یازدهم مارس سال 2014...
-
رابط یا مترجم (4)
روابط عمومی بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران
رابط یا مترجم؟(قسمت چهارم) بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران قسمت چهارم نوشته "رابط یا مترجم " شامل نکات لازم جهت پاسخگویی به اظهارات نادرست دبیرکل مستعفی کانون...
-
رابط یا مترجم؟ (3)
بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران
رابط یا مترجم؟(قسمت سوم) بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران یک نکته قابل توجه را به اطلاع همگان می رساند:دبیرکل مستعفی کانون ناشنوایان به تازگی خلاصه متن مصاحبه...
زبان اشاره ناشنوایان
-
پرشین یا ایرانی؟ برای نامیدن زبان اشاره مورد استفاده ناشنوایان ایران
روزبه قهرمان
پرشین یا ایرانی؟ برای نامیدن زبان اشاره مورد استفاده ناشنوایان ایران نوشته: روزبه قهرمان نام کشورمان تا اوایل قرن بیستم میلادی ، در زبان...
-
زبان اشاره (قسمت دوم پاياني)
نوشته : نويد صالحي
روابط زبانهای اشاره با زبانهای شفاهی یک تصور اشتباه عمومی این است که زبانهای اشاره به طریقی وابسته به زبانهای شفاهی هستند، بدین صورت که آنها زبانهای شفاهی...
-
زبان اشاره (قسمت اول)
نوشته : نويد صالحي
زبان اشاره زبان اشاره زبانی است که برای انتقال مفهوم به جای ا نتقال الگوهای صوتی، از الگوهای اشاره استفاده میکند. (ارتباط دستی،ارتباط غیر کلامی)- ترکیب همزمان اشکال دست،...
-
عَقدُاَلانامِل Aqd-ul-anamel
پژوهشگر : روزبه قهرمان
" عَقدُاَلانامِل Aqd-ul-anamel" پژوهشگر: روزبه قهرمان مقدمه آدمیان پیش از آنکه آغاز به سخن گفتن کنند و زبانی پدید آورند ،اشاره می کرده اند و می شمرده اند و این کار را با حرکت دادن دست انجام می داده...
-
ناشنوایان و زبان اشاره
گردآورنده: گلناز خالقی طرقی
ناشنوایان و زبان اشاره امکانات و محدودیت ها گردآورنده: گلناز خالقی طرقی دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران - دريافت فايل PDF (باحجم 185kb)
زندگینامه
-
پدر و پسر
رضا ذبیحی
پدر و پسرنوشته: رضا ذبیحی هفت سال است که از زمان درگذشت ثمین باغچه بان ، یگانه پسر جبار باغچه بان به تاریخ بیست و نهم اسفند ماه سال 1386 شمسی می گذرد. جهت گرامیداشت یاد ثمین...
-
محمود پاکزاد ، آموزگار ناشنوايان و بنيانگزار مجتمع آموزشي ناشنوايان نيمروز
پژوهشگر: روزبه قهرمان
محمود پاکزادآموزگار ناشنوايان و بنيانگزار مجتمع آموزشي ناشنوايان نيمروزپژوهشگر: روزبه قهرمان محمود پاکزاد در سال 1316 در تهران به دنيا آمد و ديپلم رياضي را از دبيرستان...
-
زندگینامه ثمینه باغچه بان
نوشته: سرکار خانم ثمینه باغچه بان - پیر نظر
ثمينه ی باغچه بان- پير نظر تھيه شده با استفاده از منابع و بخشی از زندگينامه نوشته سرکار خانم ثمينه باغچه بان- پير نظرتاريخ نگارش توسط ثمينه باغچه باندوازدھم...
-
ادموند (ادیک) بارسقیان Edmond Barseghian
تهیه و تنظیم: روزبه قهرمان
اوّلین ناشنوای ایرانی در مدرسه ناشنوایان پاریس ادموند در خانواده ای اصیل و شریف ارمنی به سال 1301 شمسی در تهران به دنیا آمد و در اثر ابتلا به بیماری ناشناخته ای ناشنوا...
-
زندگی و دیدگاه حسین گلبیدی
تهیه و تنظیم : روزبه قهرمان
آموزگار عاشق و بنیانگزار مدرسه ناشنوایان اصفهانحسین گلبیدی در محله بید آباد اصفهان به سال 1307 شمسی به دنیا آمد و تحصیلات ابتدایی را در مکتبی که در مسجد سید...
علم
-
معالجه بیماریهای گوش در طب اسلامی
پژوهشگر : روزبه قهرمان
دانشمندان اسلامی که شرافت هر علمی را به شرافت موضوع آن علم مربوط می دانستند ، می گفتند : " علم طب شریف است " ، به خاطر اینکه موضوع آن " انسان " به عنوان اشرف کائنات است که از میان موجودات مفتخر شده به اینکه نفس ناطقه داشته باشد و...
-
اصطلاحات قدیم بیماریهای گوش
پژوهشگر : روزبه قهرمان
در دین اسلام ، به علم پزشکی اهمیت بسیار داده شده است و به همراه علم فقه (احکام شرعی) از شریف ترین علوم به شمار آمده است.در حدیث منتسب به پیامبر...
فرهنگ ناشنوایان
-
به قلم کشیدن عدد مقدس هفت توسط یک نقاش ناشنوای ایرانی در عصر قاجاریه
روزبه قهرمان
به قلم کشیدن عدد مقدس هفتتوسطیک نقاش ناشناس ناشنوای ایرانی در عصر قاجاریهپژوهشگر: روزبه قهرمان در فرهنگ و آداب رسوم ایرانی ، عدد هفت مقدس است چون...
-
انتشار یک سری جدیدی از پنج تمبر در کشور سنگاپور
بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران
انتشار یک سری جدیدی از پنج تمبر در کشور سنگاپور سازمان مرکزی پست کشور سنگاپور به تازگی در روز هفدهم ژوئن سال 2013 میلادی ، یک سری جدیدی از پنج تمبر شامل اشارات رایج در...
-
درباره هفته جهانی ناشنوایان
ترجمه: مینو رجبی نیا
درباره هفته جهانی ناشنوایان ترجمه: مینو رجبی نیا WFD (کنگره جهانی ناشنوایان ) جشن روز جهانی ناشنوایان را برای اولین بار در سال 1958 برگزار کرد ، بعد ها این روز به هفته جهانی ناشنوایان بسط داده شد....
-
دیدگاه فلسفی مولوی در مورد ویژگیهای حواس ظاهری
پژوهشگر: روزبه قهرمان
دیدگاه فلسفی مولوی در مورد ویژگیهای حواس ظاهری پژوهشگر: روزبه قهرمان حکما و فلاسفه پیشین در مبحث علم النفس ، قوای مدرکه آدمی را به دو گونه تقسیم کرده اند: یکی حواس...
-
رابطان زبان اشاره فارسی ( قسمت دوم )
نوشته : عباس بهمنش
حرفه رابط زبان اشاره بودن در ایران اصلاحات مهمی را برای انعکاس احترام متقابل میان شهروندان ناشنوا و شنوا و فراهم آمدن فرصتهای برابر شغلی و دسترسی به...
متون
-
یک نکته توضیحی در مورد نحوه نوشتن یک لغت انگلیسی در زبان فارسی
روزبه قهرمان
یک نکته توضیحی در مورد نحوه نوشتن یک لغت انگلیسی در زبان فارسینوشته: روزبه قهرمان در اینجا ، من به عنوان یک شخص ناشنوا یک نکته توضیحی را از دیدگاه...
مذهب
-
شباهتهای میان فرهنگ ناشنوایان و حروف مقطعه قرآن
پژوهشگر : روزبه قهرمان
بررسی شباهتهای دیده شده میان فرهنگ ناشنوایان و حروف مقطعه قرآن حروف مقطعه (حرفهای گسسته از هم) به حروف الفبای مرموزی که در ابتدای بیست و هشت سوره قرآن می آید ، گفته می شود ، یعنی...
-
تکلیف ناشنوا چیست؟
پژوهشگر : حسن محقق
بازنویسی : روزبه قهرماندین اسلام برای اینکه انسانها دستورات الهی را انجام دهند و معنی عمل به دستورات را بدانند ، توجه عمیق به بعد جسمانی و روانی...
-
مقدمه
به علت وجود عقاید خرافی و بعضی معتقدات نادرست در برخی از ادیان قدیم ، توجه عامه نسبت به افراد ناشنوا دور از واقعیت بود. به عنوان مثال ، تصویر جالبی از...
نقد علمی
-
نامه سرگشاده
نوشته : روزبه قهرمان
نامه سرگشاده از گردانندان محترم بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران در خواست می شود که پاسخ من به اظهارات دبیرکل مستعفی کانون ناشنوایان ایران را جهت آگاهی همگان منتشر نمایند زیرا حفظ سکوت طولانی...
-
دو مورد خطای تاریخی در رابطه با تاریخ ناشنوایان ایران
پژوهشگر : روزبه قهرمان
در جزوه ای به تاریخ بهمن 1379 ، نوشته خانم روزیک شهبازیان که شامل خاطراتشان می باشد ، دو مورد خطای تاریخی درباره ناشنوایان ایران وجود دارد که برای روشن ساختن ذهن همگان لازم است مطرح گردد و سپس استدلالی برای رد آن آورده...
ویژه نامه
-
راز و نیاز با محمد سعیدی ، مرد ناشنوایی که از هر کار غیر ممکنی ، ممکن ساخت.
نوشته: عباس بهمنش
راز و نیاز با محمد سعیدی ، مرد ناشنوایی که از هر کار غیر ممکنی ، ممکن ساخت. محمد! من از شما یادم می آید. سرنوشت ، مرا به دیدار با شما کشاند. مادر تان بعد از رانندگی حدود چهل و پنج کیلو...
-
نحوه آشنایی اینجانب علی قزی با مرحوم شادروان مهندس محمد سعیدی
نوشته : علی قزی
«به نام خالق بی همتا» نحوه آشنایی اینجانب علی قزی با مرحوم شادروان مهندس محمد سعیدی پس از پایان تحصیلات دوره راهنمایی در مدرسه استثنائی امام علی (ع) سبزوار در مهرماه 1372...
-
دورانی کوتاه و به یاد ماندنی با خانم جولیا آن الیور (سمیعی)
گزارشگر: شیدا شهیدی
دورانی کوتاه و به یاد ماندنی با خانم جولیا آن الیور (سمیعی) اینجانب در اواسط 1350 به عنوان مترجم و رابط ناشنوایان در مرکز توانبخشی واقع در خیابان حافظ مشغول به کار بودم که دفتر آن بعد...
-
عکسهایی از زنده یاد محمد سعیدی
عکاس: حسن شاد
عکسهــایی از زنــده یــاد محـمـد سعـیـدی عکاس : حسن شاد
-
جولیا سمیعی (1)
ویژه نامه جولیا سمیعی
ویــژه نامـه جولیـــا سمیـــــعـی مقالات ویژه نامه جولیا سمیعی ( با رعایت ترتیب حروف الفبایی نام نویسندگان ) عبارتند از : جولیا آلیور سمیعی ، دوست نازنین من ...
کودکان ناشنوا
-
کتاب و کودک ناشنوا
نوشته : ربابه گوهری
( گروه ویژه کتاب و کودک ناشنوا در شورای کتاب کودک ) خلاصه و بازنویسی : روزبه قهرمان ناشنوایی ، معلولیتی پنهان است که در صورت عدم توجه به موقع آن ، می تواند عوارض بسیار...